Libellés

jeudi 3 décembre 2015

les "don't" du look de la Parisienne 巴黎女人不做這樣打扮


學巴黎女人穿出優雅和風格 禁碰這10種裝扮
(2015/12/11刊於天下網站 http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5073157)


法國女人,尤其是巴黎女人,應該是全世界被研究最多的族群吧?每一篇標題冠上關鍵字「巴黎女人」的文章總是被轉載千百次也不厭倦。出版社一年也總要推出幾本探討與學習「巴黎女人時尚秘密」的書籍。
巴黎女人當然有很多種。外國人心目中的「巴黎女人」,纖細優雅,品味不凡;法國人對「巴黎女人」的印象則可能多了幾抹任性與挑剔。法國作家Sacha Guitry : 「成為巴黎人,不是在巴黎出生,而是在巴黎重生。」 ( Être parisien, ce n'est pas être né à Paris, c'est y renaître )。我們想學習的「巴黎女人」,不僅僅只是住在巴黎或出生在巴黎;她們通常也是信仰Coco Chanel名言「流行易逝,風格恆存」(La mode se démode, le style jamais)的忠實信徒。

嚴格說來,她們小腹不見得平坦,但優雅勻稱,渾身散發自信。我常跟朋友開玩笑說:「巴黎女人就算只穿著垃圾袋,也覺得自己是整條街最美的。」自信,是她們永恆不墜的時尚指標。因此,在巴黎街頭,我們可以看到穿著各有風格的女人。雖然每個巴黎女人的衣櫃裡可能有幾個共同的元素(風衣、海軍條紋衣、黑色小洋裝、芭蕾平底鞋...etc.),但是搭配巧妙全憑個人品味,無論是帥氣打扮或者柔美風格,總是低調優雅地透著自信光芒。
巴黎女人也有柴米油鹽的生活不是成天蹬著細高跟鞋揹著精品名牌包,優雅地在咖啡廳吃馬卡龍喝下午茶的不在乎流行,只追求經典的巴黎女人,知道自己適合什麼。當然也知道自己不適合那些穿搭。在Comment (ne pas) devenir Parisien(如何 « 不要 » 成為巴黎人) 這本以巴黎人角度自嘲的經典書籍中,就列出了巴黎女人避免的裝扮:

1.      太長或黏貼首飾的指甲。我們印象中的法式美甲屬於優雅簡單的風格。或許跟法國人愛啃指甲的習慣有關 ? 至於首飾,是巴黎女人的必備裝扮,各類型的設計接受度都很高,誇張與低調各有所愛,就不必在指甲上做文章了。
2.      流淌低俗的性感 : 迷你裙爆奶裝過膝長筒靴大濃妝時尚雜誌偶有「如何搭配這幾樣元素才不顯得低俗」的專題,暗示這些東西有低俗的基因
3.      太貼身以致曲線畢露的衣物。就算天生大多穠纖合度的巴黎女人不是紙片人也不在意自然微凸的小腹,太貼身的穿搭仍然遊走在優雅與媚俗一線之隔的鋼索上。
4.      掛在包包或手機上的吊飾太孩子氣的圖案( : Hello Kitty)。不要說吊飾,印象中巴黎女人連可愛的手機殼也不多見(也可能是因為不像台灣那麼便宜又多樣)。法國的童裝也少有知名卡通圖案。
5.      染得亂七八糟的頭髮(彷彿剛被 Paul Smith 時尚大師本人畫過一樣)或幾綹挑染的頭髮。史密斯大師就是玩弄線條色彩的專家啊!巴黎女人不太喜歡整齊的髮型,崇尚亂(自然)中有序染髮也講究色彩協調,挑染的目的是讓整體髮絲呈現自然的光澤感。
6.      廉價的材質( : 人造纖維lycra)。追求經典的巴黎女人,喜歡經久耐用,最好是天然的材質。純棉或亞麻襯衫、純絲方巾、皮革提包,才是品味。當然不一定要精品精打細算的巴黎女人更愛設計精巧質感絕佳的產品。也不一定要新貨,在二手商店或打折網站挖寶,也是品味證明的挑戰之一。
7.      商標太過招搖或bling bling的東西 (D&G或路易威登的格子經典款)寫上I'm the best之類淺顯訊息的T恤。無庸置疑的巴黎女人崇尚經典。跳色與亮色可以妝點基本色彩,但不能喧賓奪主。
8.      郊區口音。如果談吐也算是外表的一部分,巴黎女人確實有獨特的都會口音。雖然愛抱怨是巴黎女人的特性,但優雅的巴黎女人還是避免出口成髒。
9.      低腰牛仔褲露出高腰丁字褲、身上穿洞掛環 (過時的差勁品味)。雖然巴黎女人不排斥性感丁字褲,法式內衣的蕾絲設計也絕美但不會想一直提醒旁人自己穿著丁字褲。
10.  無性繁殖。盲目崇拜時尚雜誌,完全拷貝別人,忘了營造自己的風格絕對是大忌。大概只有青少女會模仿偶像的穿搭巴黎女人連宴客的餐桌設計都要與眾不同展現女主人的品味當然也不會全面模仿別人的穿著囉

這十點,當然只是半戲謔的參考性質。不過,對照一下曾被認為是世界十大最會打扮女人的前法國第一夫人Carla Bruni-Sarkozy,以及現任國際貨幣基金組織總裁Christine Lagarde還有妳我心目中艷羨的「巴黎女人」,是不是也有幾分真實呢 ?



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire